אייראפעישער קאַמישאַן ישוז פאָרשלאָג אויף מעטאַדאַלאַדזשי פֿאַר מאָניטאָרינג ינטייק פון עסנוואַרג אַדאַטיווז און עסן פלייווערינגז

אויף 16 מאי 2023, לויט דער באַאַמטער זשורנאַל פון דער אייראפעישער יוניאַן (אָדזשו), די אייראפעישע קאַמישאַן ארויס פאָרשלאָג (אי.יו. די הויפּט יסודות פון דעם פאָרשלאָג אַרייַננעמען:

(1) דעפיניטיאָנס פון שליסל ווערטער שייַכות צו מאָניטאָרינג די ינטייק און פאַקטיש נוצן פון עסנוואַרג אַדאַטיווז און עסן פלייווערינגז. פֿאַר בייַשפּיל: "ינטייק מאָניטאָרינג פון עסנוואַרג אַדאַטיווז און עסן פלייווערינגז" מיטל די זאַמלונג פון דאַטן אויף דעם בייַזייַן און די פּאַרץ און פּאַסירונג פון עסנוואַרג אַדאַטיווז און פלייווערינגז אין פודז צו אַססעסס נאציאנאלע ינטייק און פלייווערינגז און פלייווערינגז און עסטימאַטעד מאַטעריאַלס דורך EFSA אָדער די וויסנשאפטלעכע קאַמיטי פֿאַר עסנוואַרג (SCF) אין די מערסט יקספּאָנדס אַסעסמאַנט; אַנאַליטיקאַל דאַטע מיטל דאַטן אויף פּאַסירונג און עסטימאַטעד דייאַטערי ינטאַקעס געניצט דורך EFSA אָדער SCF אין די מערסט יקספּאָנדס אַססעססמענט; אַנאַליטיקאַל דאַטע מיטל דאַטן אויף פאַקטיש נוצן; אַנאַליטיקאַל דאַטע מיטל דאַטן אויף פאַקטיש נוצן. ינטייק; אַנאַליטיקאַל דאַטע מיטל די קאַנסאַנטריישאַן פון די עסנוואַרג אַדאַטיוו אָדער שפּייַז פלייווערינג געמאסטן אין די עסנוואַרג; acceptable daily intake (ADI) means the estimated maximum amount of an agent, expressed on the basis of body mass, to which an individual in a (sub)population is likely to be exposed on a daily basis over the course of a lifetime and to וואָס עס איז קיין אַפּרישייאַבאַל געזונט ריזיקירן.

מיטגליד שטאַטן וועט קלאַסיפיצירן עסנוואַרג אַדאַטיווז און עסן פלייווערינגז אין לויט מיט פּאַרץ און C פון די אַנעקס ריספּעקטיוולי. אָבער, עסנוואַרג אַדאַטיווז אונטער-אפשאצונג אָדער אַנדערגאָוינג שייַעך-עוואַלואַטיאָן נאָכפאָלגן זענען נישט מאָניטאָרעד.

מיטגליד שטח פון די מיטגליד וועט באַשטימען אַ בילכערקייַט צו יעדער עסנוואַרג אַדאַטיוו און שפּייַזקרייז פלייווערד אין לויט מיט די פּאַרץ ביי פּאַרץ. און די אַנעקס. מיטגליד שטאַטן קען נעמען אין חשבון אנדערע לאַדזשיטאַמאַט סיבות אַזאַ ווי צווייענדיק נוצן ווי עסנוואַרג אַדאַטיווז און עסנוואַרג פלייווערז, אַוויילאַבילאַטי פון אַנאַליסיס און סטופּאַרדס, אָפט קאַנסאַמשאַן דורך ספּעציפיש גרופּעס פון מענטשן, אָדער פעלן פון אינפֿאָרמאַציע אויף עסנוואַרג פּראָדוקטן אין וואָס אַ באַזונדער פלייווערינג קען זיין געוויינט.

מיטגליד שטאַטן וועט, 30 סעפטעמבער 2025, קלאַסיפיצירן און פּרייאָראַטייז עסנוואַרג אַדאַטיווז; עסן פלייווערינגז וואָס געהערן צו גרופּעס 1, 2 און 4 ווי דיפיינד אין חלק C פון אַנעקסיס C און סאַבסטאַנסיז וואָס בלייבן קלאַסאַפייד און פּרייאָראַטייזד. פֿון 2026 אַנווערדז, מיטגלידער שטאַטן וועט דערהייַנטיקן די קאַטאַגעריזיישאַן און פּרייאָרטיזיזיישאַן אויף אַ יערלעך יקער, גענומען אין חשבון די רעזולטאַטן פון די לעצטע יאָר ס מאָניטאָרינג און נייַ ריזיקירן אַסעסמאַנץ ארויס דורך EFSA.

מיטגליד שטאַטן וועט צוגרייטן אַ מאַלטי-יערלעך מאָניטאָרינג פּלאַן ראַפלעקטינג די רעזולטאַטן פון די פּרייאָריטאַזיישאַן. דעם מאַלטי-יערלעך מאָניטאָרינג פּלאַן זאָל דעקן אין מינדסטער דריי יאָר און זאָל רשימה די עסנוואַרג אַדאַטיווז און עסן פלייווערינגז צו זיין מאָניטאָרעד יעדער יאָר. דער פּלאַן זאָל זיין דערהייַנטיקט אַניואַלי, גענומען אין חשבון די לעצט קלאַסאַפאַקיישאַן און פּרייאָראַטאַזיישאַן.

(6) באַשליסן אויף די פּרירעקוואַזאַץ און באדערפענישן פֿאַר פודז צו זיין מאָניטאָרעד פֿאַר די בייַזייַן פון עסנוואַרג אַדאַטיווז אָדער עסן פלייווערינגז.

(7) מיטגליד שטאַטן וועט דורכפירן מאָניטאָרינג אַקטיוויטעטן פֿאַר עסנוואַרג אַדאַטיווז און עסן פלייווערינגז מיט צונעמען מעטהאָדס פון אַנאַליסיס וואָס זענען געוויזן צו פּראָדוצירן פאַרלאָזלעך רעזולטאַטן. מעטהאָדס געניצט פֿאַר לאַבאָראַטאָריע אַנאַליסיס וועט נאָכקומען מיט אַרטיקל 34 פון רעגולירן (אי.יו.) 2017/625. ווי אַ מינימום פאָדערונג פֿאַר די מאָניטאָרינג ינטייק פון עסנוואַרג אַדאַטיווז און שפּייַז פלייווערינגז, מיטגליד שטאַטן, מיטגליד שטאַטן זאָל באַטראַכטן די נוצן פון מעטהאָדס פֿאַר וואָס ינטער- אָדער ינטראַ-לאַבאָראַטאָריע אופֿן פון די וויסנשאפטלעכע פּראָוגיאַליישאַן שטודיום.

(8) אַנעקס. גרופּינג און בילכערקייַט מדרגה פּראַוויזשאַנז פֿאַר עסנוואַרג אַדאַטיווז און עסן פלייווערינגז אין די ריזיקירן-באזירט קאַטאַגעריזיישאַן און פּרייאָראַטאַזיישאַן מאָניטאָרינג פּראָגראַם פֿאַר עסנוואַרג אַדאַטיווז און עסן פלייווערינגז.

מיטגליד שטאַטן וועט אָרגאַניזירן אַ פּילאָט פאַסע און, צו דעם סוף: פאָרשלאָגן אַ רשימה פון פינף עסנוואַרג אַדאַטיווז און פינף עסנוואַרג פלייווערינגז צו די אנדערע מיטגליד שטאַטן און צו דער אייראפעישער קאַמישאַן דורך 20 אפריל 2023; שטימען צו אַ רשימה פון פינף עסנוואַרג אַדאַטיווז און פינף עסן פלייווערינגז; זאַמלען דאַטן אויף דריי עסנוואַרג אַדאַטיווז און צוויי שפּייַז פלייווערינגז פון די מסכים רשימה בעשאַס די לויף פון 2024 און פאָרלייגן זיי צו EFSA דורך 2025 30 יוני; זאַמלען דאַטן אויף צוויי עסנוואַרג אַדאַטיווז און דריי עסנוואַרג פלייווערינגז אין די מסכים רשימה בעשאַס 2025 און באַריכט די געזאמלט דאַטן צו EFSA דורך 20 יוני

זוניק עסנוואַרג אין הענאַן פּראָווינץ איז פאָוקיסט אויף די אינטערנאַציאָנאַלע נייַעס אַלע די צייט. ווי אַ דיכיידרייטאַד קנאָבל און ציבעלע, פּאַפּריקאַ פּודער מאַנופאַקטורער אין טשיינאַ, מיר זענען דילייטיד צו טיילן די נייַעס מיר קונה מיט אונדזער קאַסטאַמערז. אויב איר דאַרפֿן דיכיידרייטאַד קנאָבל פּראָדוקטן, דיכיידרייטאַד ציבעלע פּראָדוקטן, פּאַפּריקאַ פּודער, אָדער אנדערע דיכיידרייטאַד וועדזשטאַבאַלז, איר קענען פילן פריי צו קאָנטאַקט אונדז.

Garlic Onion Black Garlic